Carl Orff : Carmina Burana – Concert anniversaire célébrant les 20 ans de Canto Classico et les 200 ans de l'orchestre à vent de Schnottwil. Direction : Thomas Trachsel et Willi Derungs.
CARMINA BURANA - CARL ORFF
Concerts d'anniversaire : les 20 ans de Canto Classico et les 200 ans de l'orchestre à vent de Schnottwil
En novembre, Canto Classico fête ses 20 ans d’existence ainsi que les 20 ans de carrière de son fondateur et directeur musical, Willi Derungs, en tant que chef d’orchestre. L’orchestre d’instruments à vent semi-professionnel de Schnottwil célèbre quant à lui son 200e anniversaire.
Samedi 21 novembre 2026, 19h30, Salle de concert de Soleure
Dimanche 29 novembre 2026, 16h, Église française de Berne
Artistes
Valentina Lisa Bättig (soprano), Tinu Brütsch (ténor), Andres Feliu (baryton)
Chœur de concert Canto Classico de Berne (Willi Derungs, dir.) & BernChor21 (répétiteur : Ewald Lucas)
Chœur d’enfants et de jeunes de la cathédrale de Berne (répétition : Katrin Günther)
Orchestre symphonique à vent MG Schnottwil (Thomas Trachsel, dir.)
Thomas Trachsel (direction du concert de Soleure)
Willi Derungs (direction du concert de Berne)
« Carmina Burana » d’Orff compte parmi les œuvres chorales les plus populaires et les plus jouées. Orff et son librettiste Michel Hofmann ont choisi des textes en latin et en moyen haut-allemand tirés du Codex Buranus médiéval pour composer ces 25 morceaux. La cantate a été créée en 1937 à l’Opéra de Francfort-sur-le-Main.
Le manuscrit non relié a été découvert en 1803 au monastère de Benediktbeuren et transféré, dans le cadre de la sécularisation, à la bibliothèque de la cour de Munich (aujourd’hui la Bibliothèque d’État de Bavière). La première édition fut supervisée par Andreas Schmeller, germaniste et bibliothécaire, en 1847. Orff et Hofmann disposaient de la 4e édition de 1904. Orff la découvrit par hasard pendant la Semaine Sainte de 1934 et fut immédiatement conquis.
Les textes du Codex Buranus sont l’œuvre de nombreux auteurs inconnus des XIIe et XIIIe siècles. Ils traitent de l’influence de la déesse Fortuna sur le cours de la vie. Elle est associée à la roue de la Fortune qui tourne. Bonheur et malheur se succèdent sans cesse. Dans ce contexte, la 1re partie des « Carmina Burana » est consacrée au printemps et au réveil de la vie dans la nature. Dans la 2e partie, Orff et Hofmann nous présentent des chants tirés de la taverne (In Taberna). C’est l’univers des hommes, de la beuverie et de la fête. Dans la troisième et dernière partie, nous sommes confrontés aux thèmes de l’amour, de la séduction et de l’érotisme.
Plus d’informations :
www.carminaburana2026.ch
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Die Publikation dieser Anzeige wird ermöglicht durch
GA Weissenstein GmbH.
