Concert classique
Soirée de chansons "Swiss Love
Schloss Waldegg
Waldeggstrasse 1, 4532 Feldbrunnen-St.Niklaus
Avec Franziska Heinzen (soprano) et Benjamin Mead (piano)
Le Cantique suisse - Avec Franziska Heinzen (soprano) et Benjamin Mead (piano)
Swiss Love est une déclaration d'amour musicale à la chanson suisse et à la riche tradition des chants populaires suisses. Le fait que ce soit justement le compositeur britannique Benjamin Britten qui ait arrangé le Guggisberglied dans les années 1940 - bien qu'en français sous le titre "Il est quelqu'un sur terre" - montre à quel point cette mélodie ainsi que le motif de l'amour prétendument éternel et pourtant brisé sont répandus et impressionnants. Ce thème se retrouve tout au long du programme de concert - tout comme le symbole hautement romantique de la nuit : un espace rempli de sentiments intenses, marqué par la solitude et la promiscuité, la nostalgie, la consolation et la réflexion.
Programme du concert
Chanson populaire, Arr. Cheryl Frances-Hoad (*1980)
Schönster Abestärn (Anonyme)
Wilhelm Baumgartner (1820-1867)
4 chants op. 20
Nacht liegt auf den fremden Wegen (Nuit sur les chemins étrangers) (Heine)
Warme verschwieg'ne Nacht (Nuit chaude et silencieuse) (Kugler)
Heidi Stucki (1915-2012), Arr. Flurina Zehnder (*1997)
Tu me demandes où je suis (Zulliger)
Yvonne Röthlisberger (1889-1980)
Chansons tirées de "7 Lieder
Aus banger Brust (Dehmel)
Sehnsucht nach Vergessen (Lenau)
Chanson populaire, arr. Benjamin Britten (1913-1976)
Il est quelqu'un sur terre - 's isch äben e Mönsch uf Ärde (Anonyme)
Marguerite Roesgen-Champion (1894-1976)
La ruche (Virès)
Secret (Roesgen-Champion)
Mélodie (Roesgen-Champion)
Aujourd'hui le ciel est joyeux ! (Champion Roesgen)
Eugen Meier (*1934)
Ds Hittuliechtje (Taugwalder)
Johann Carl Eschmann (1826-1882)
Es schienen so golden die Sterne (Eichendorff)
Sur la mer (Müller)
Car tu es loin (Geibel)
Nightlich macht der Herr die Rund' (Eichendorff)
Arthur Beul (1915-2010) Arr. Raban Brunner (*1998)
Am Himmel stoht es Sternli (Beul)
Franziska Heinzen
Avec son soprano nuancé et sa présence scénique captivante, Franziska Heinzen marque de son empreinte aussi bien des œuvres classiques comme Les Saisons de Haydn et le Stabat Mater de Dvorak que des œuvres baroques et contemporaines. Elle a participé à de nombreuses créations, productions d'opéras et d'opérettes, et s'est produite notamment au Mozartfest Würzburg, aux théâtres d'Ulm, de Trèves et de Hagen, ainsi qu'à la Tonhalle de Zurich. En tant que duo de lied avec le pianiste Benjamin Mead, elle met régulièrement l'accent sur de nouveaux enregistrements de CD et des programmes de lied organisés, notamment au Schumannfest Düsseldorf, chez Andermatt Music ou à la Schubertaida Vilabertran. Ensemble, ils ont fondé le Rhonefestival für Liedkunst. Au cours de la saison 2025/26, elle se produira notamment en duo de lied à la Schubertiade RTS ainsi qu'au château de Waldegg, participera à l'opérette de Loèche et interprétera le Requiem de Verdi. Elle transmet son enthousiasme pour la musique et la voix en tant qu'instrument propre en tant que pédagogue du chant, entre autres au Conservatoire de Sion et, à partir de l'automne 2025, en tant que professeur de didactique spécialisée à la Haute école de musique de Bâle.
Benjamin Mead
Benjamin Mead est un créateur de lieder sensible et créatif qui se produit notamment au Wigmore Hall, à la Tonhalle de Düsseldorf, à L'Auditori de Barcelone, à la Deutsche Oper am Rhein et chez Andermatt Music. Il combine avec passion les classiques du répertoire avec des trésors rarement entendus - en collaboration avec des artistes comme Franziska Heinzen, Liam Bonthrone ou Jessica Niles. Ses albums ont été salués au niveau international, nominés pour l'Opus Klassik et récompensés par la critique allemande du disque. Mead enseigne entre autres à la Royal Academy of Music de Londres.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Swiss Love est une déclaration d'amour musicale à la chanson suisse et à la riche tradition des chants populaires suisses. Le fait que ce soit justement le compositeur britannique Benjamin Britten qui ait arrangé le Guggisberglied dans les années 1940 - bien qu'en français sous le titre "Il est quelqu'un sur terre" - montre à quel point cette mélodie ainsi que le motif de l'amour prétendument éternel et pourtant brisé sont répandus et impressionnants. Ce thème se retrouve tout au long du programme de concert - tout comme le symbole hautement romantique de la nuit : un espace rempli de sentiments intenses, marqué par la solitude et la promiscuité, la nostalgie, la consolation et la réflexion.
Programme du concert
Chanson populaire, Arr. Cheryl Frances-Hoad (*1980)
Schönster Abestärn (Anonyme)
Wilhelm Baumgartner (1820-1867)
4 chants op. 20
Nacht liegt auf den fremden Wegen (Nuit sur les chemins étrangers) (Heine)
Warme verschwieg'ne Nacht (Nuit chaude et silencieuse) (Kugler)
Heidi Stucki (1915-2012), Arr. Flurina Zehnder (*1997)
Tu me demandes où je suis (Zulliger)
Yvonne Röthlisberger (1889-1980)
Chansons tirées de "7 Lieder
Aus banger Brust (Dehmel)
Sehnsucht nach Vergessen (Lenau)
Chanson populaire, arr. Benjamin Britten (1913-1976)
Il est quelqu'un sur terre - 's isch äben e Mönsch uf Ärde (Anonyme)
Marguerite Roesgen-Champion (1894-1976)
La ruche (Virès)
Secret (Roesgen-Champion)
Mélodie (Roesgen-Champion)
Aujourd'hui le ciel est joyeux ! (Champion Roesgen)
Eugen Meier (*1934)
Ds Hittuliechtje (Taugwalder)
Johann Carl Eschmann (1826-1882)
Es schienen so golden die Sterne (Eichendorff)
Sur la mer (Müller)
Car tu es loin (Geibel)
Nightlich macht der Herr die Rund' (Eichendorff)
Arthur Beul (1915-2010) Arr. Raban Brunner (*1998)
Am Himmel stoht es Sternli (Beul)
Franziska Heinzen
Avec son soprano nuancé et sa présence scénique captivante, Franziska Heinzen marque de son empreinte aussi bien des œuvres classiques comme Les Saisons de Haydn et le Stabat Mater de Dvorak que des œuvres baroques et contemporaines. Elle a participé à de nombreuses créations, productions d'opéras et d'opérettes, et s'est produite notamment au Mozartfest Würzburg, aux théâtres d'Ulm, de Trèves et de Hagen, ainsi qu'à la Tonhalle de Zurich. En tant que duo de lied avec le pianiste Benjamin Mead, elle met régulièrement l'accent sur de nouveaux enregistrements de CD et des programmes de lied organisés, notamment au Schumannfest Düsseldorf, chez Andermatt Music ou à la Schubertaida Vilabertran. Ensemble, ils ont fondé le Rhonefestival für Liedkunst. Au cours de la saison 2025/26, elle se produira notamment en duo de lied à la Schubertiade RTS ainsi qu'au château de Waldegg, participera à l'opérette de Loèche et interprétera le Requiem de Verdi. Elle transmet son enthousiasme pour la musique et la voix en tant qu'instrument propre en tant que pédagogue du chant, entre autres au Conservatoire de Sion et, à partir de l'automne 2025, en tant que professeur de didactique spécialisée à la Haute école de musique de Bâle.
Benjamin Mead
Benjamin Mead est un créateur de lieder sensible et créatif qui se produit notamment au Wigmore Hall, à la Tonhalle de Düsseldorf, à L'Auditori de Barcelone, à la Deutsche Oper am Rhein et chez Andermatt Music. Il combine avec passion les classiques du répertoire avec des trésors rarement entendus - en collaboration avec des artistes comme Franziska Heinzen, Liam Bonthrone ou Jessica Niles. Ses albums ont été salués au niveau international, nominés pour l'Opus Klassik et récompensés par la critique allemande du disque. Mead enseigne entre autres à la Royal Academy of Music de Londres.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
